Gemini llega a Android Auto: navegación y mensajes por voz más naturales

Danny Weber

21:34 22-11-2025

© A. Krivonosov

Google lanza una gran actualización de Android Auto: Gemini mejora navegación, mensajes y música, añade control por voz de Gmail y apps, y estrena modo Live.

Google lanza una gran actualización de Android Auto con Gemini como protagonista. Quienes cambien de Google Assistant a Gemini en el teléfono notarán un asistente a bordo más listo, versátil y natural. No se trata de efectos llamativos, sino de un control más fluido de la navegación, los mensajes y las tareas rutinarias, para que la atención permanezca donde debe: en la carretera.

La navegación se lleva el centro de la escena. Gemini entiende el habla cotidiana y encuentra lugares a partir de peticiones verdaderamente humanas. Ya no hace falta acertar con la fórmula exacta: basta con pedir un café que esté abierto ahora, un sitio donde admitan perros o el mejor ramen en la ruta. La IA valora horarios, reseñas y platos populares, y propone opciones al instante, lo que reduce el trámite de buscar a mano.

Las conversaciones en marcha también se replantean. Gemini permite editar los mensajes mientras los dictas, de modo que un malentendido no obliga a empezar de cero. Puede añadir la hora de llegada automáticamente, incluir emojis o traducir el texto a más de 40 idiomas. Cuando la bandeja se llena, el asistente prepara un breve resumen y ayuda a redactar una respuesta rápida: justo esa pequeña ayuda que aligera la carga mental en el tráfico.

Por primera vez, Android Auto ofrece acceso completo por voz a Gmail y otras aplicaciones. Es posible pedir que extraiga una dirección de un correo y la envíe a Maps, escuchar un repaso de los mensajes nuevos, consultar el calendario o crear una nota. En el lanzamiento se admiten Google Calendar, Google Keep, Tasks, así como Samsung Notes y Reminder, y Google adelanta que llegarán más apps.

Las peticiones de música también suenan más naturales. Basta con pedir algo tranquilo para un día de lluvia, una lista para un viaje largo o canciones para niños, sin recordar títulos exactos. Gemini selecciona temas de Spotify, YouTube Music y otros servicios. Otra novedad es el modo Live with Gemini: tras activar el comando para iniciar una conversación en vivo, se abre un diálogo continuo sin repetir la frase de activación. El asistente puede ayudar a planificar un viaje, proponer ideas o incluso acompañar en la práctica de expresión oral, hasta convertirse en un auténtico interlocutor.

La actualización de Gemini para Android Auto comienza a desplegarse a nivel global desde hoy. Los conductores verán una notificación en la pantalla del coche y podrán activar el asistente por voz, con el botón del micrófono o manteniendo pulsado el control del volante.