AirPods Pro 3 tuo sykemittarin ja lämpötilaseurannan – käännös tulee myöhemmin

Apple valmistelee AirPods Pro 3:n julkistusta, ja suurin uudistus on joukko sisäänrakennettuja terveysantureita: kehon lämpötilan seuranta ja sykemittari. Näiden lisäysten myötä kuulokkeet irtautuvat pelkästä äänilaitteesta ja alkavat muistuttaa pientä työkalua oman hyvinvoinnin seuraamiseen.

Paljon puhuttu puheen reaaliaikainen käännös ei ehdi mukaan lanseeraukseen, vaan saapuu myöhemmin iOS-päivitysten myötä. Aluksi käännös toimii ainoastaan iPhonen Käännös-sovelluksen kautta. Monikielinen keskustelu helpottuu silti, vaikka prosessi ei vielä toimi kokonaan suoraan kuulokkeissa — käytännöllinen, joskin selvästi kompromissilta tuntuva ratkaisu.

Apple on vienyt AirPodseja terveyden suuntaan jo pitkään. Aiemmin mukaan tulivat kuulotestit ja mahdollisuus käyttää kuulokkeita kuulokojeen tavoin; nyt painopiste laajenee muihin fyysisiin mittareihin. Kehitys näyttää loogiselta jatkumolta: kuulon tukemisesta on luonteva liukua kohti arjen terveyden kokonaisvaltaisempaa seurantaa.

AirPods Pro 3 debytoi 9. syyskuuta iPhone 17:n rinnalla. Uusien antureiden ohella odotettavissa on uudistettu muotoilu, parempi ääni ja iOS 26:n myötä tulevia lisätoimintoja.