Découvrez comment optimiser vos AirPods Pro 3: appairage, réglages du son et des commandes, ANC, notifications, batterie, santé et traduction en temps réel.
© Apple
Les AirPods Pro 3 sont les écouteurs les plus aboutis d’Apple à ce jour. Ils en font bien plus qu’on ne le remarque au premier contact, et les réglages par défaut ne conviennent pas à tout le monde. Avec quelques ajustements réfléchis, on affine le son, les commandes, l’autonomie et même les fonctions liées à la santé pour qu’ils collent à son quotidien. Voici l’essentiel pour en tirer le meilleur.
L’appairage initial est simple: ouvrez le boîtier à côté de l’iPhone et touchez la fenêtre Connecter. Après une brève confirmation via le bouton à l’arrière, les écouteurs se synchronisent sur vos appareils Apple grâce à iCloud. Si le basculement automatique entre iPhone, Mac et iPad s’empare du mauvais appareil au pire moment, désactivez-le dans les réglages des AirPods et choisissez la connexion uniquement lorsqu’ils ont été utilisés en dernier avec cet iPhone.
Les AirPods Pro 3 peuvent lire à voix haute les notifications entrantes. Pratique lorsque le téléphone n’est pas à portée, mais vite envahissant dans les journées chargées. Dans Annoncer les notifications, vous pouvez couper la lecture ou la garder uniquement pour les apps qui comptent vraiment. Les gestes de tête — hochement ou rotation — se règlent au même endroit pour répondre rapidement. En restant sélectif, on réduit le bruit inutile.
Les écouteurs sont fournis avec cinq tailles d’embouts. Lancez le test d’ajustement dans les réglages pour vérifier l’étanchéité. Pour un audio spatial plus précis, activez l’Audio spatial personnalisé: l’iPhone scanne vos oreilles et crée un profil audio qui se synchronise sur vos appareils Apple. Une minute bien investie pour une immersion plus convaincante.
Les tiges réagissent aux pressions et aux balayages. Vous pouvez attribuer à l’appui prolongé l’appel à Siri ou le passage entre les modes de contrôle du bruit. Des actions spécifiques existent pour les appels et même pour piloter l’appareil photo de l’iPhone. Si les gestes de balayage se déclenchent à tort, par exemple sous la pluie, désactivez-les dans Accessibilité. Quelques réglages bien choisis évitent bien des agacements.
Les AirPods Pro 3 peuvent réaliser un test auditif et, si besoin, servir d’amplificateur pour le son ambiant. Après l’évaluation, la fonction s’adapte à vos résultats en renforçant précisément les fréquences que vous percevez moins bien. Une approche pragmatique pour mieux capter les voix et les détails.
Si vous laissez souvent le boîtier sur un chargeur, activez la limite de charge optimisée. Le système apprend vos habitudes et ménage la batterie dans la durée. Le boîtier se recharge en USB‑C et prend en charge Qi, Qi2, MagSafe et la recharge Apple Watch. Cette polyvalence rend les compléments d’énergie nettement plus simples.
Les écouteurs peuvent mesurer la fréquence cardiaque pendant les entraînements. Si vous portez déjà une Apple Watch, cela peut faire doublon — et rogner un peu l’autonomie —, donc vous pouvez couper le capteur cardiaque dans les réglages des AirPods. Pour beaucoup, l’échange est pertinent.
La traduction en direct permet de converser dans une autre langue en temps réel. Téléchargez les packs de langue à l’avance, puis maintenez les deux tiges pour lancer la traduction d’un dialogue. En voyage ou à la maison avec des invités, c’est l’assistance discrète qui peut sauver la mise.
Les capteurs intégrés détectent l’endormissement. Si vous avez l’habitude de vous assoupir avec de la musique ou un podcast, activez la pause automatique au sommeil pour une fin d’écoute plus douce et un peu d’autonomie préservée.
Les plus curieux peuvent installer un micrologiciel bêta des AirPods pour essayer des nouveautés en avance, avec un vrai risque de bugs et sans retour arrière simple. À envisager seulement si l’on aime expérimenter — et si l’on utilise déjà la bêta d’iOS.
Les AirPods Pro 3 ne sont pas de simples écouteurs; c’est un outil souple qui révèle son potentiel avec un réglage soigné. En y consacrant un peu de temps pour caler les options à vos habitudes, l’expérience de tous les jours devient sensiblement plus confortable et personnelle.