Дмитрий Новиков
Фото: © A. Krivonosov
На днях на сайте Rockstar Games появилось объявление о найме специалиста по тестированию русской версии неназванной игры в британском офисе компании. Хотя конкретный проект, для которого требуется тестировщик, не указан, многие предполагают, что это может быть Grand Theft Auto VI. Условия предусматривают 12-месячный контракт без возможности удаленной работы.
Кандидат должен владеть английским языком на высоком уровне как в письменной, так и в устной форме, а также обладать пониманием культурных аспектов и умением работать с Microsoft Office. Основные обязанности включают перевод текстов, консультирование команд по языковым вопросам, а также помощь в работе со шрифтами и другими техническими аспектами текста. Также необходимо будет проводить проверку качества перевода.
Появление этой вакансии вызвало предположения о том, что релиз Grand Theft Auto VI может состояться в марте 2025 года, опираясь на срок контракта в 12 месяцев. Однако официального подтверждения этой теории пока нет, и русская локализация может быть выпущена уже после официального релиза игры.
Ранее сообщалось, что в Китае на телевидении запустили сериал, созданный нейросетью.